Peak

Our rural landscape
Ein tirlun gwledig

Our rural landscape where the complexities of its geology, history, archaeology, ecology and economy is the grounding for our work with partners and collaborators. A talk, a workshop, or a walk might take us uphill onto the Iron Age hillfort of Crug Hywel amongst kites, buzzards and wild horses, or downhill to the river Usk or along the Monmouthshire & Brecon Canal.

Ein tirlun gwledig, lle mae cymhlethdodau ei daeareg, hanes, archaeoleg, ecoleg ac economi yn sail i’n gwaith gyda’n partneriaid a’n cydweithwyr. Efallai y bydd sgwrs, gweithdy neu wâc yn golygu ein bod yn esgyn i fryngaer Oes Haearn Crug Hywel ymysg barcudiaid, bwncathod a cheffylau gwyllt, neu’n disgyn at afon Wysg, neu’n ymlwybro ar hyd Camlas Sir Fynwy a Brycheiniog.